Im Gegensatz zu anderen ländlichen Gebieten, gibt es in Frankenbach einen guten öffentlichen Nahverkehr. Stündlich fährt ein Bus in die Universitätsstadt Gießen (Linie GI-42). Selbst an Sonn- und Feiertagen fährt ein Bus (Linie GI-41). Um nach Wetzlar zu kommen ist ein Umstieg in die Linie 415 in Erda notwendig. Achtung: An Sonn- und Feiertagen fährt die Linie GI-41 nur bis Frankenbach und nicht bis Erda. Mit der Linie GI-44 kann man nach Wettenberg kommen. Alternativ nach Gießen und dort Umstieg in die 801 (Launsbach und Wißmar) oder die Linie 802 (Krofdorf) an Haltstelle Schützenstraße umsteigen. Die Linie GI-44 fährt zu 99% nur an Schultagen! Ganz neu ist die Line X40 (Gießen – Gladenbach – Dautphetal – Biedenkopf). Hier kann man von Gießen bis auf die Sackpfeife mit dem Bus fahren – aber Achtung: Zustieg auf der Linie in Biebertal nur in Krumbach an der Haltestelle Marburger Straße möglich. Während die Linie Gi-43 fast eine reine Schulbuslinie ist, gibt es noch die Linie MR-34. Dazu muss man allerdings in Fellingshausen am Friedhof umsteigen – sprich von Frankenbach bis zur Kirche fahren und dann zum Friedhof laufen. Von Gießen kommend sollte der Busfahrer informiert werden bezüglich Umstieg oder direkt einen Aufenthalt in Fellingshausen einplanen, da die Busse aus Gießen meist Verspätung haben und somit teilweise die Haltestellte nicht rechtzeitig erreichen.